- дарднок
- 1. больной, нездоровый2. пер. скорбный, горестныйоҳи дарднок горький вздох
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
дарднок — [دردناک] 1. ба дард гирифтор, дардолуд, бодард 2. пурдарду алам, аламнок; оҳи дарднок оҳи пурсӯзу гудоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуралам — [پرالم] пур аз ранҷу ҳасрат, пурандӯҳ, андӯҳнок, дарднок; гиряи пуралам гиряи дарднок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
азобнок — [عذاب ناک] дарднок, ранҷовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аламангез — [الم انگيز] дарднок, ғамангез, ғуссаовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аламангезона — [الم انگيزانه] ба таври дарднок, ғуссаоварона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аламзадагӣ — [الم زدگي] ғамгинӣ, маҳзунӣ; дарднокӣ, ранҷурӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аламнок — [الم ناک] дарднок, маҳзун, пуралам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алим — I [اليم] а. дарднок, дарди шиддатнок; азоби алим азоби сахт, дарди шиддатнок II [عليم] а. кит. олим, донишманд, доно, бохабар, огоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
анин — [انين] а. кит. нола, зорӣ, оҳу вовайло; оҳи вазнин ва дарднок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадард — [بدرد] дарднок; дардовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваҷеъ — [وجيع] а. кит. дарднок, пурдарду алам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ